Rebríček TOP10

conjus

Význam: manžel
Preklad:
   Slovak - manžel
   English - spouse

parochus loci

Význam: miestny farár
Preklad:
   Slovak - miestny farár
   Czech - místní farář
   English - local pastor
   German - Pfarrer
   Hungarian - helybéli plébános

pater ignotus

Význam: otec neznámy
Preklad:
   Slovak - otec neznámy
   Czech - otec neznámý
   English - Father unknown
   German - Vater unbekannt
   Hungarian - apa ismeretlen

Catarrhus vesicae urinariae

Význam: Zápal močového mechúra
Preklad:
   Slovak - Zápal močového mechúra
   Old Slovak - Katar mechiera močového
   Czech - Zápal močového měchýře
   English - cystopyelitis
   German - Urinblasenkatarrh
   Old Hungarian - Hólyaghurut

Gangraena pulmonum

Význam: pľúcna gangréna
Preklad:
   Slovak - pľúcna gangréna
   Old Slovak - Pľúcny sneť
   Czech - Plicní gangrena
   English - Gangrene
   German - Lungenbrand
   Old Hungarian - Tüdőüszök

Marasmus senilis

Význam: chradnutie, slabnutie starobou
Preklad:
   Slovak - chradnutie, slabnutie starobou
   Old Slovak - Sošlosť vekom
   Czech - slábnutí věkem
   English - Decrepit
   German - Altersschwäche
   Hungarian - szenilitás
   Old Hungarian - Végső elgyengülés

Morbus Brightii

Význam: Brightova nemoc, glomerulonefritída - zápal obličiek
Preklad:
   Slovak - Brightova nemoc, glomerulonefritída - zápal obličiek
   Czech - Brightova nemoc, glomerulonefritida - zánět ledvin
   English - Bright's disease
   German - Brightsche Krankheit
   Old Hungarian - Brightkór

Vulnus morsum

Význam: rana po uhryznutí
Preklad:
   Slovak - rana po uhryznutí
   Old Slovak - Kúsaná rana
   Czech - rána po kousnutí
   English - Bite
   German - Bisswunde
   Old Hungarian - Harapott seb

G. D. = generosus dominus

Význam: urodzený pán
Preklad:
   Slovak - urodzený pán
   Hungarian - nemezetes úr

parochus

Význam: farár
Preklad:
   Slovak - farár
   Hungarian - plébános